Wilhelm Droste ist vielen bekannt als Cafetier eines der literarischsten Kaffeehäuser von Budapest, dem Három Holló Kávéház an der Elisabethbrücke. Dieses Café, das gleichzeitig auch ein Kulturzentrum ist, ist dem ungarischen Lyriker Endre Ady gewidmet. Wilhelm Droste ist aber auch Herausgeber der Literaturzeitschrift Drei Raben, deren neueste Ausgabe unter dem Titel Gewalt der Poesie: Zur Bedeutung der ungarischen Lyrik erschienen ist und Übersetzungen zeitgenössischer ungarischer Gedichte vorstellt.

Wilhelm Droste wird in dieser Buchklubsitzung unser Gast sein und wir können die Gelegenheit nutzen, mit ihm die Möglichkeit und die Notwendigkeit des literarischen – und insbesonderen lyrischen – Dialogs zwischen Ungarn und den deutschsprachigen Ländern zu diskutieren. Dabei wird auch das Thema Übersetzung eine Rolle spielen. Drei Exemplare der Zeitschrift stehen in der Österreich-Bibliothek zur Entleihung zur Verfügung. Wir laden Sie jedoch auch ein, sich ein Exemplar der Zeitschrift im Café Három Holló oder im Buchhandel selbst zu besorgen.

Leseexemplare stehen in der Bibliothek zur Ausleihe bereit. Bitte zur Vorbereitung die Zeitschrift vor dem Treffen lesen.

Weiter zum Anmeldeformular