Übung Fachübersetzung Rechts- und Verwaltungstexte Ungarisch-Deutsch / Deutsch-Ungarisch Wintersemester 2026

15. Sep 2026, 18:00 – 19:30

Hörsaal 6, Andrássy Universität Budapest, H-1088, Budapest, Pollack Mihály tér 3.

Anmeldefrist: 8. Sep 2026

Art der Veranstaltung: Öffentlich

Veranstalter (uniinterne Organisationseinheit): Lehrstuhl für Europäisches Öffentliches Recht und seine Grundlagen

Sprache(n): Deutsch, Ungarisch

Zu dieser Weiterbildungsmöglichkeit werden Anwälte und Anwältinnen, sowie Rechtsberater und Rechtsberaterinnen erwartet, die ihre Pflicht zur Weiterbildung erfüllen möchten.

Termine:
15.09.2026 18:00 – 19:30
29.09.2026 18:00 – 19:30
13.10.2026 18:00 – 19:30
27.10.2026 18:00 – 19:30
10.11.2026 18:00 – 19:30
24.11.2026 18:00 – 19:30
08.12.2026 18:00 – 19:30

Die Teilnahme ist kostenlos. Deutschkenntnisse auf dem Niveau B2 sind nötig.

Detaillierte Thematik finden Sie hier.

Unter diesem Link finden Sie die in der Übung zu bearbeitenden Texte zu Ihrer Information.

Die Anmeldung ist durch Ausfüllen dieses Formulars möglich. Anmeldefrist: 08. Sept. 2026

Voraussetzungen für die Erteilung von Kreditpunkten:

  • Bei Teilnahme an allen Lehrveranstaltungen (LV) und an der Prüfung: 15 Kreditpunkte.
  • Bei Teilnahme nur an den Lehrveranstaltungen: 10 Kreditpunkte.
  • Bei Nichtteilnahme an allen Lehveranstaltungen werden die Kreditpunkte wie folgt erteilt:

1 LV: 1 KP
2 LV: 3 KP
3 LV: 4 KP
4 LV: 6 KP. Mit Prüfung: 9KP
5 LV: 7 KP. Mit Prüfung: 11 KP
6 LV: 9 KP Mit Prüfung: 13 KP
7 LV: 10 KP Mit Prüfung: 15 KP

Zur Prüfung werden zugelassen, die an mindestens 4 der oben angegebenen Lehrveranstaltungsterminen teilgenommen haben.

Eine schriftliche Prüfung findet im Dezember 2026, an der AUB oder online statt.

Registrierungsnummer der Weiterbildungsmöglichkeit:

Mit eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: melinda.tieger@aub.eu

Der Kurs ist auch für diejenigen Interessenten – gegen eine Teilnahmegebühr von HUF 45.000 – offen, die keine KASZ Nummer haben. Bei Interesse schreiben Sie bitte an melinda.tieger@aub.eu

Ort – Hörsaal 6, Andrássy Universität Budapest

Adresse:

H-1088, Budapest, Pollack Mihály tér 3.

Share This